-
1 penetration bead
2) Строительство: корневой валик многослойного шва со сквозным проплавлением3) Металлургия: усиление с обратной стороны шва при полном проплавлении4) Нефть и газ: корневой валик, корневой валик при сварке -
2 корневой валик со сквозным проплавлением
1) Engineering: penetration bead (многослойного сварочного шва)2) Metallurgy: (многослойного шва) root beadУниверсальный русско-английский словарь > корневой валик со сквозным проплавлением
-
3 penetration bead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > penetration bead
-
4 penetration bead
корневой валик ( многослойного сварочного шва) со сквозным проплавлениемАнгло-русский словарь технических терминов > penetration bead
-
5 верхний слой
adj1) gener. Oberschicht, Decklage (сварочного шва), Oberbacken2) geol. Hüllschicht, Oberbank3) eng. Deckenschicht, Decklage, Deckschicht4) construct. Abdeckschicht5) road.wrk. Deckanstrich6) textile. Außenschicht, obere Schicht7) oil. Decklage (при сварке трубопроводов)8) silic. Überzugsschicht9) weld. Decklage (сварного шва)10) aerodyn. Deckhaut, Randschicht (жидкости)11) cinema.equip. (эмульсионный) obere Schicht (многослойного фотоматериала), (эмульсионный) oberste Schicht (многослойного фотоматериала)
См. также в других словарях:
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации